Skip to content

Disponivel fórum de discussões do LibreOffice em Português

11 de novembro de 2010

forumTrabalhar colaborativamente na comunidade exige, além de dedicação e responsabilidade, iniciativa. Foi com esse espírito que nosso colaborador Rui Ogawa descobriu que havia um fórum do LibreOffice[1] em inglês e resolveu dar uma olhada na movimentação, embora soubesse que aqui no Brasil, grande parte dos usuários de BrOffice use listas de discussão para promover a interação. Entretanto há aqueles que ainda preferem um ambiente de fórum e na opinião de Rui, o fórum seria mais uma opção para consolidar o avanço do LibreOffice no Brasil.

As primerias impressões foi de um ambiente muito limpo e organizado. No aspecto mais técnico a observação é que o fórum está sob o Drupal e utiliza o módulo de internacionalização[2]. Navegando e explorando ainda mais os recursos do fórum, Rui Ogawa notou que havia no canto superior esquerdo três abas que davam acesso ao fórum para falantes de Alemão, Inglês e Espanhol. Também havia um aviso em inglês, em todas as páginas, convidando colaboradores para fazer a tradução e moderação do fórum e instruções para contato.

Em apenas vinte minutos após a primeira mensagem enviada para o responsável do fórum, a resposta abriria a porta para o início das atividades de tradução e funcionamento do fórum do LibreOffice em Português do Brasil. Rui tratou de recrutar mais gente para ajudá-lo e Clóvis Tristão se colocou à disposição.
O trabalho de tradução ainda está sendo feito, mas o fórum já está funcional. Na versão em inglês agora temos quatro abas, entre as quais a opção Português.
Para se registrar no fórum, basta acessar http://pt-br.libreofficeforum.org/user/register

[1] http://en.libreofficeforum.org/
[2] http://drupal.org/project/i18n

Fonte: http://www.broffice.org

Anúncios

From → Diversos

Deixe um comentário

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: